Proverbs 18:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
bhentt manushy ke liye marga khol detee haai, aur use bade logon ke samhane pahunchatee haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उपहार देने वाले का मार्ग उपहार खोलता है और उसे महापुरुषों के सामने पहुँचा देता।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
भेंट मनुष्य के लिए मार्ग खोल देती है; और उसे बड़े लोगों के सामने पहुंचाती है।
Hindi Bible HHBD
भेंट मनुष्य के लिये मार्ग खोल देती है, और उसे बड़े लोगों के साम्हने पहुंचाती है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
भेंट मनुष्य के लिये मार्ग खोल देती है, और उसे बड़े लोगों के सामने पहुँचाती है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उपहार उसके देनेवाले के लिए मार्ग खोलता है, जिससे उसका महान व्यक्तियों के पास प्रवेश संभव हो जाता है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
भेंट मनुष्य के लिये मार्ग खोल देती है, और उसे बड़े लोगों के सामने पहुँचाती है।