Proverbs 18:20 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

manushy ka pett munh kee baton ke fal se bhrata haai aur bolane se jo kuchh praapt hota haai us se vah trapt hota haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मनुष्य का पेट उसके मुख के फल से ही भरता है, उसके होठों की खेती का प्रतिफल उसे मिला है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मनुष्‍य का पेट उसकी बातों के फल से भरता है; उसके ओंठों से निकले हुए वचनों के परिणाम से उसको तृप्‍ति होती है।

Hindi Bible HHBD

मनुष्य का पेट मुंह की बातों के फल से भरता है; और बोलने से जो कुछ प्राप्त होता है उस से वह तृप्त होता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मनुष्य का पेट मुँह की बातों के फल से भरता है; और बोलने से जो कुछ प्राप्‍त होता है उससे वह तृप्‍त होता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मनुष्य की बातों का परिणाम होता है उसके पेट का भरना; उसके होंठों के उत्पाद में उसका संतोष होता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मनुष्य का पेट मुँह की बातों के फल से भरता है #; और बोलने से जो कुछ प्राप्त होता है उससे वह तृप्त होता है।