Proverbs 19:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

alas se bharee neend a jatee haai, aur jo praanee ddhlaiai se kam karata, vah bookha hee rahata haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

आलस्य गहन घोर निद्रा देता है किन्तु वह आलसी भूखा मरता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

आलस्‍य करने से मनुष्‍य गहरी नींद में सो जाता है, निस्‍सन्‍देह आलसी मनुष्‍य सदा भूखा ही रहता है।

Hindi Bible HHBD

आलस से भारी नींद आ जाती है, और जो प्राणी ढिलाई से काम करता, वह भूखा ही रहता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

आलस से भारी नींद आ जाती है, और जो प्राणी ढिलाई से काम करता, वह भूखा ही रहता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

आलस्य का परिणाम होता है गहन नींद, ढीला व्यक्ति भूखा रह जाता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

आलस से भारी नींद आ जाती है, और जो प्राणी ढिलाई से काम करता, वह भूखा ही रहता है।