Proverbs 19:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

dhanee ke to bahut mitra ho jate haai, parantu kangal ke mitra us se alag ho jate haain.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

धन से बहुत सारे मित्र बन जाते हैं, किन्तु गरीब जन को उसका मित्र भी छोड़ जाता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

धन के कारण अनेक नए-नए मित्र बन जाते हैं; किन्‍तु गरीब का मित्र भी उसको छोड़ देता है।

Hindi Bible HHBD

धनी के तो बहुत मित्रा हो जाते हैं, परन्तु कंगाल के मित्रा उस से अलग हो जाते हैं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

धनी के तो बहुत से मित्र हो जाते हैं, परन्तु कंगाल के मित्र भी उससे अलग हो जाते हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

धन-संपत्ति अनेक नए मित्रों को आकर्षित करती है, किंतु निर्धन व्यक्ति के मित्र उसे छोड़कर चले जाते हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

धनी के तो बहुत मित्र हो जाते हैं, परन्तु कंगाल के मित्र उससे अलग हो जाते हैं।