Proverbs 2:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
jo usake pas jate haai, un men se koi bhee lauttkar naheen ata aur n ve jeevan ka marga pate haain..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
जो भी निकट जाता है कभी नहीं लौट पाता और उसे जीवन की राहें कभी नहीं मिलती!
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जो उसके पास जाता है, वह लौटकर नहीं आता; और न वह पुन: जीवन का मार्ग पाता है।
Hindi Bible HHBD
जो उसके पास जाते हैं, उन में से कोई भी लौटकर नहीं आता; और न वे जीवन का मार्ग पाते हैं।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जो उसके पास जाते हैं, उनमें से कोई भी लौटकर नहीं आता; और न वे जीवन का मार्ग पाते हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जो कोई उसके पास गया, वह लौटकर कभी न आ सकता, और न उनमें से कोई पुनः जीवन मार्ग पा सकता है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जो उसके पास जाते हैं, उनमें से कोई भी लौटकर नहीं आता; और न वे जीवन का मार्ग पाते हैं।