Proverbs 2:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
kyonaki buddh iyahova hee deta haai gyaan aur samajh kee baten usee ke munh se nikalatee haain.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
क्योंकि यहोवा ही बुद्धि देता है और उसके मुख से ही ज्ञान और समझदारी की बातें फूटती है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
प्रभु ही बुद्धि देता है; उसके मुख से ही ज्ञान और समझ की बातें निकलती हैं।
Hindi Bible HHBD
क्योंकि बुद्धि यहोवा ही देता है; ज्ञान और समझ की बातें उसी के मुंह से निकलती हैं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
क्योंकि बुद्धि यहोवा ही देता है; ज्ञान और समझ की बातें उसी के मुँह से निकलती हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
क्योंकि ज्ञान को देनेवाला याहवेह ही हैं; उन्हीं के मुख से ज्ञान और समझ की बातें बोली जाती हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
क्योंकि बुद्धि यहोवा ही देता है #; ज्ञान और समझ की बातें उसी के मुँह से निकलती हैं।