Proverbs 2:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
vah nyay ke pathon kee dekh bhal karata, aur apane bhkton ke marga kee raksha karata haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
न्याय के मार्ग की रखवाली करता है और अपने भक्तों की वह राह संवारता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जो न्‍याय के पथ पर चलते हैं, उनका वह रक्षक है और वह अपने भक्‍तों के मार्ग की रक्षा करता है।
Hindi Bible HHBD
वह न्याय के पथों की देख भाल करता, और अपने भक्तों के मार्ग की रक्षा करता है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वह न्याय के पथों की देख भाल करता, और अपने भक्‍तों के मार्ग की रक्षा करता है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
वह बिना पक्षपात न्याय प्रणाली की सुरक्षा बनाए रखते हैं तथा उनकी दृष्टि उनके संतों के चालचलन पर लगी रहती है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
वह न्याय के पथों की देख-भाल करता, और अपने भक्तों के मार्ग की रक्षा करता है।