Proverbs 20:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
neend se praeeati n rak, naheen to daaridra ho jaaega ankhen khol tab too rottee se trapt hoga.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
निद्रा से प्रेम मत कर दरिद्र हो जायेगा; तू जागता रह तेरे पास भरपूर भोजन होगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
नींद को प्‍यार मत करो, अन्‍यथा तुम गरीब हो जाओगे; आंखें खोलकर कठोर परिश्रम करो तो तुम्‍हें रोटी का अभाव न होगा।
Hindi Bible HHBD
नींद से प्रीति न रख, नहीं तो दरिद्र हो जाएगा; आंखें खोल तब तू रोटी से तृप्त होगा।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
नींद से प्रीति न रख, नहीं तो दरिद्र हो जाएगा; आँखें खोल तब तू रोटी से तृप्‍त होगा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
नींद का मोह तुम्हें गरीबी में डुबो देगा; अपने नेत्र खुले रखो कि तुम्हारे पास भोजन की भरपूरी रहे.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
नींद से प्रीति न रख, नहीं तो दरिद्र हो जाएगा; आँखें खोल # तब तू रोटी से तृप्त होगा।