Proverbs 20:18 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

sab kalpanaaen sammati hee se sthiar hotee haain aur yuktai ke sath yuddh karana chahiye.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

योजनाएँ बनाने से पहले तू उत्तम सलाह पा लिया कर। यदि युद्ध करना हो तो उत्तम लोगों से आगुवा लें।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

योजनाएं विचार-विमर्श से निश्‍चित की जाती हैं, युद्ध भी बुद्धिपूर्ण मार्ग-दर्शन में लड़ा जाता है।

Hindi Bible HHBD

सब कल्पनाएं सम्मत्ति ही से स्थिर होती हैं; और युक्ति के साथ युद्ध करना चाहिये।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

सब कल्पनाएँ सम्मति ही से स्थिर होती हैं; और युक्‍ति के साथ युद्ध करना चाहिये।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

किसी भी योजना की सिद्धि का मर्म है सुसंगत परामर्श; तब युद्ध के पूर्व उपयुक्त निर्देश प्राप्‍त कर रखो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

सब कल्पनाएँ सम्मति ही से स्थिर होती हैं; और युक्ति के साथ युद्ध करना चाहिये।