Proverbs 20:27 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

manushy kee atma yahova ka deepak haai vah man kee sab baton kee khoj karata haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यहोवा का दीपक जन की आत्मा को जाँच लेता, और उसके अन्तरात्मा स्वरूप को खोज लेता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मनुष्‍य की चेतना प्रभु का दीपक है, जो मनुष्‍य के सब भीतरी अंगों को प्रकाश देता है।

Hindi Bible HHBD

मनुष्य की आत्मा यहोवा का दीपक है; वह मन की सब बातों की खोज करता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मनुष्य की आत्मा यहोवा का दीपक है; वह मन की सब बातों की खोज करता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मनुष्य की आत्मा याहवेह द्वारा प्रज्वलित वह दीप है, जिसके प्रकाश में वह उसके मन की सब बातों का ध्यान कर लेते हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मनुष्य की आत्मा यहोवा का दीपक है; वह मन की सब बातों की खोज करता है।