Proverbs 23:10 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

purane sivanon ko n baddhana, aur n anathon ke khet men ghausana

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

पुरानी सम्पत्ति की सीमा जो चली आ रही हो, उसको कभी मत हड़प। ऐसी जमीन को जो किसी अनाथ की हो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

दूसरे की भूमि को हड़पने के लिए पुराना सीमा-चिह्‍न मत हटाना; और न अनाथ बच्‍चे के खेतों को हड़पना।

Hindi Bible HHBD

पुराने सिवानों को न बढ़ाना, और न अनाथों के खेत में घुसना;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

पुरानी सीमाओं को न बढ़ाना, और न अनाथों के खेत में घुसना,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

पूर्वकाल से चले आ रहे सीमा-चिन्ह को न हटाना, और न किसी अनाथ के खेत को हड़प लेना.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

पुरानी सीमाओं को न बढ़ाना, और न अनाथों के खेत में घुसना;