Proverbs 23:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur jab too seedhaee baten bole, tab mera man prasann hoga.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
और तेरे होंठ जब जो उचित बोलते हैं, उससे मेरा अर्न्तमन खिल उठता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जब तेरे मुंह से विवेकपूर्ण बातें निकलती हैं, तब मेरी आत्‍मा हर्षित होती है।
Hindi Bible HHBD
और जब तू सीधी बातें बोले, तब मेरा मन प्रसन्न होगा।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और जब तू सीधी बातें बोले, तब मेरा मन प्रसन्न होगा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मेरा अंतरात्मा हर्षित हो जाएगा, जब मैं तुम्हारे मुख से सही उद्गार सुनता हूं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और जब तू सीधी बातें बोले, तब मेरा मन प्रसन्न होगा।