Proverbs 23:17 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

too paapiyon ke vishay man men dah n karana, din bhr yahova ka bhy manate rahana.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तू अपने मन को पापपूर्ण व्यक्तियों से ईर्ष्या मत करने दे, किन्तु तू यहोवा से डरने का जितना प्रयत्न कर सके, कर।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मेरे पुत्र, पापियों की सफलता को देखकर उनसे ईष्‍र्या मत करना; परन्‍तु प्रति दिन प्रभु की भक्‍ति निरन्‍तर करते रहना।

Hindi Bible HHBD

तू पापियों के विषय मन में डाह न करना, दिन भर यहोवा का भय मानते रहना।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तू पापियों के विषय मन में डाह न करना, दिन भर यहोवा का भय मानते रहना।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

दुष्टों को देख तुम्हारे हृदय में ईर्ष्या न जागे, तुम सर्वदा याहवेह के प्रति श्रद्धा में आगे बढ़ते जाओ.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तू पापियों के विषय मन में डाह न करना, दिन भर यहोवा का भय मानते रहना।