Proverbs 23:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
dakhmadha ke peenevalon men n hona, n mans ke aadhaik khanevalon kee sangaati karana
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तू उनके साथ मत रह जो बहुत पियक्कड़ हैं, अथवा ऐसे, जो ठूंस—ठूंस माँस खाते हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
शराबियों के साथ मत रह, और उनके साथ जो मांस खूब खाते हैं।
Hindi Bible HHBD
दाखमधु के पीनेवालों में न होना, न मांस के अधिक खानेवालों की संगति करना;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
दाखमधु के पीनेवालों में न होना, न मांस के अधिक खानेवालों की संगति करना;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उनकी संगति में न रहना, जो मद्यपि हैं और न उनकी संगति में, जो पेटू हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
दाखमधु के पीनेवालों में न होना, न माँस के अधिक खानेवालों की संगति करना;