Proverbs 23:27 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
veshya gaahira gadha ttharatee haai aur parai sree saket kunae ke saman haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
क्योंकि एक वेश्या गहन गर्त होती है। और मन मौजी पत्नी एक संकरा कुँआ।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वेश्‍या मानो गहरा गड्ढा है। व्‍यभिचारिणी स्‍त्री अन्‍धे कुंए के समान है।
Hindi Bible HHBD
वेश्या गहिरा गड़हा ठहरती है; और पराई स्त्री सकेत कुंए के समान है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वेश्या गहिरा गड़हा ठहरती है; और पराई स्त्री सकरे कुएँ के समान है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
वेश्या एक गहरा गड्ढा होती है, पराई स्त्री एक संकरा कुंआ है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
वेश्या गहरा गड्ढा ठहरती है; और पराई स्त्री सकेत कुएँ के समान है।