Proverbs 24:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
bure logon ke vishay men dah n karana, aur n usakee sangaati kee chah rakhna
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
दुष्ट जन से तू कभी मत होड़कर। उनकी संगत की तू चाहत मत कर।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
दुर्जनों की सम्‍पत्ति देखकर उनसे ईष्‍र्या मत करना, और न उनकी संगति की इच्‍छा करना।
Hindi Bible HHBD
बुरे लोगों के विषय में डाह न करना, और न उसकी संगति की चाह रखना;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
बुरे लोगों के विषय में डाह न करना, और न उनकी संगति की चाह रखना;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
दुष्टों से ईर्ष्या न करना, उनके साहचर्य की कामना भी न करना;
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
बुरे लोगों के विषय में डाह न करना, और न उसकी संगति की चाह रखना;