Proverbs 24:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

he dusht, too dharmee ke nivas ko nash karane ke liye ghaat ko n baaitt or usake vishraamasthan ke mat ujad

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

धर्मी मनुष्य के घर के विरोध में लुटेरे के समान घात में मत बैठ और उसके निवास पर मत छापा मार।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

दुर्जन धार्मिक मनुष्‍य के घर को नष्‍ट करने के लिए घात लगाकर बैठता है; तू ऐसा मत करना। धार्मिक मनुष्‍य के निवास-स्‍थान को मत उजाड़ना।

Hindi Bible HHBD

हे दुष्ट, तू धर्मी के निवास को नाश करने के लिये घात को न बैठ; ओर उसके विश्रामस्थान केा मत उजाड़;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

हे दुष्‍ट, तू धर्मी के निवास को नष्‍ट करने के लिये घात में न बैठ; और उसके विश्रामस्थान को मत उजाड़;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

दुष्ट व्यक्ति! धर्मी व्यक्ति के घर पर घात लगाकर न बैठ और न उसके विश्रामालय को नष्ट करने की युक्ति कर;

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तू दुष्ट के समान धर्मी के निवास को नष्ट करने के लिये घात में न बैठ #; और उसके विश्रामस्थान को मत उजाड़;