Proverbs 24:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
kukarmiyon ke karan mat kuddh dushtt logon ke karan dah n kara
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तू दुर्जनों के साथ कभी ईर्ष्या मत रख, कहीं तुझे उनके संग विवाद न करना पड़ जाये।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
दुष्‍कर्मियों के वैभव के कारण मत कुढ़ना, दुर्जनों की सफलता के कारण उन से द्वेष न करना;
Hindi Bible HHBD
कुकर्मियों के कारण मत कुढ़ दुष्ट लोगों के कारण डाह न कर;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
कुकर्मियों के कारण मत कुढ़, दुष्‍ट लोगों के कारण डाह न कर;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
दुष्टों के वैभव को देख कुढ़ने न लगाना और न बुराइयों की जीवनशैली से ईर्ष्या करना,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
कुकर्मियों के कारण मत कुढ़, दुष्ट लोगों के कारण डाह न कर;