Proverbs 24:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
kyonaki bure manushy ko ant men kuchh fal n milega, dushtton ka diya bujha diya jaaega..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
क्योंकि दुष्ट जन का कोई भविष्य नहीं है। दुष्ट जन का दीप बुझा दिया जायेगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
क्‍योंकि बुरे काम करनेवाले मनुष्‍य का भविष्‍य अन्‍धकारमय होता है; दुर्जन का जीवन-दीप बुझ जाएगा।
Hindi Bible HHBD
क्योंकि बुरे मनुष्य को अन्त में कुछ फल न मिलेगा, दुष्टों का दिया बुझा दिया जाएगा।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
क्योंकि बुरे मनुष्य को अन्त में कुछ फल न मिलेगा, दुष्‍टों का दिया बुझा दिया जाएगा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
क्योंकि दुष्ट का कोई भविष्य नहीं होता, उनके जीवनदीप का बुझना निर्धारित है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
क्योंकि बुरे मनुष्य को अन्त में # कुछ फल न मिलेगा, दुष्टों का दीपक बुझा दिया जाएगा।