Proverbs 24:25 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

parantu jo log dushtt ko danttte haain unaka bhla hota haai, aur uttm se uttm ashaeervad un par ata haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु जो अपराधी को दण्ड देंगे, सभी जन उनसे हर्षित रहेंगे और उनपर आर्शीवाद की वर्षा होगी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

किन्‍तु दुर्जन को डांटनेवाले न्‍यायाधीश जनता की दृष्‍टि में आदरणीय होंगे, उन पर शुभ आशिषों की वर्षा होगी।

Hindi Bible HHBD

परन्तु जो लोग दुष्ट को डांटते हैं उनका भला होता है, और उत्तम से उत्तम आशीर्वाद उन पर आता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

परन्तु जो लोग दुष्‍ट को डाँटते हैं उनका भला होता है, और उत्तम से उत्तम आशीर्वाद उन पर आता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

किंतु जो अपराधी को फटकारते हैं उल्‍लसित रहेंगे, और उन पर सुखद आशीषों की वृष्टि होगी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

परन्तु जो लोग दुष्ट को डाँटते हैं उनका भला होता है, और उत्तम से उत्तम आशीर्वाद उन पर आता है।