Proverbs 25:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
svarga kee unchai aur prathvee kee gaharai aur rajaon ka man, in teenon ka ant naheen milata.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
जैसे ऊपर अन्तहीन आकाश है और नीचे अटल धरती है, वैसे ही राजाओं के मन होते हैं जिनके ओर—छोर का कोई अता पता नहीं। उसकी थाह लेना कठिन है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जैसे आकाश की ऊंचाई और पृथ्वी की गहराई नापी नहीं जा सकती, वैसे ही राजा के मन में क्या है, यह जाना नहीं जा सकता।
Hindi Bible HHBD
स्वर्ग की ऊंचाई और पृथ्वी की गहराई और राजाओं का मन, इन तीनों का अन्त नहीं मिलता।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
स्वर्ग की ऊँचाई और पृथ्वी की गहराई और राजाओं का मन, इन तीनों का अन्त नहीं मिलता।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जैसे आकाश की ऊंचाई और पृथ्वी की गहराई, उसी प्रकार राजाओं का हृदय भी रहस्यमय होता है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
स्वर्ग की ऊँचाई और पृथ्वी की गहराई और राजाओं का मन, इन तीनों का अन्त नहीं मिलता।