Proverbs 25:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

chandee men se maail door karane par sunar ke liye aek patra ho jata haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जैसे चाँदी से खोट का दूर करना, सुनार को उपयोगी होता है,

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

चांदी में से धातु-मैल निकाल लेने के पश्‍चात् चांदी शुद्ध हो जाती है, और सुनार उससे पात्र बनाता है।

Hindi Bible HHBD

चान्दी में से मैल दूर करने पर सुनार के लिये एक पात्रा हो जाता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

चाँदी में से मैल दूर करने पर वह सुनार के लिये काम की हो जाती है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

चांदी में से खोट दूर कर दो, तो चांदीकार के लिए शुद्ध चांदी शेष रह जाती है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

चाँदी में से मैल दूर करने पर वह सुनार के लिये काम की हो जाती है।