Proverbs 27:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

apanee bhed-bakaariyon kee dasha bhlee-bhanti man lagakar jan le, aur apane sab pashuuon ke jhundon kee dekhbhal uchit reeti se kara

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अपने रेवड़ की हालत तू निश्चित जानता है। अपने रेवड़ की ध्यान से देखभाल कर।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अपने पशुधन की दशा से भली-भांति परिचित रहो; अपने रेवड़ कि देखभाल करो;

Hindi Bible HHBD

अपनी भेड़- बकरियों की दशा भली- भांति मन लगाकर जान ले, और अपने सब पशुओं के झुण्डों की देखभाल उचित रीति से कर;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अपनी भेड़–बकरियों की दशा भली–भाँति मन लगाकर जान ले, और अपने सब पशुओं के झुण्डों की देखभाल उचित रीति से कर;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अनिवार्य है कि तुम्हें अपने पशुओं की स्थिति का यथोचित ज्ञान हो, अपने पशुओं का ध्यान रखो;

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अपनी भेड़-बकरियों की दशा भली भाँति मन लगाकर जान ले, और अपने सब पशुओं के झुण्डों की देख-भाल उचित रीति से कर;