Proverbs 29:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

dharmee puroosh kangalon ke mukamen men man lagata haai parantu dushtt jan use janane kee samajh naheen rakhta.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

सज्जन चाहते हैं कि गरीबों को न्याय मिले किन्तु दुष्टों को उनकी तनिक चिन्ता नहीं होती।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

धार्मिक मनुष्‍य गरीब के अधिकार की रक्षा करता है, किन्‍तु दुर्जन उसको समझता नहीं।

Hindi Bible HHBD

धर्मी पुरूष कंगालों के मुक में में मन लगाता है; परन्तु दुष्ट जन उसे जानने की समझ नहीं रखता।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

धर्मी पुरुष कंगालों के मुक़द्दमे में मन लगाता है; परन्तु दुष्‍ट जन उसे जानने की समझ नहीं रखता।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

धर्मी को सदैव निर्धन के अधिकारों का बोध रहता है, किंतु दुष्ट को इस विषय का ज्ञान ही नहीं होता.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

धर्मी पुरुष कंगालों के मुकद्दमे में मन लगाता है; परन्तु दुष्ट जन उसे जानने की समझ नहीं रखता।