Proverbs 3:31 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
upadravee puroosh ke vishay men dah n karana, n usakee see chal chalana
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
किसी बुरे जन से तू द्वेष मत रख और उसकी सी चाल मत चल। तू अपनी चल।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
हिंसा करनेवाले व्यक्‍ति से ईष्‍र्या मत करना, और न उसके आचरण का अनुसरण करना।
Hindi Bible HHBD
उपद्रवी पुरूष के विषय में डाह न करना, न उसकी सी चाल चलना;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उपद्रवी पुरुष के विषय में डाह न करना, न उसकी सी चाल चलना;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
न तो हिंसक व्यक्ति से ईर्ष्या करो और न उसकी जीवनशैली को अपनाओ.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उपद्रवी पुरुष के विषय में डाह न करना, न उसकी सी चाल चलना;