Proverbs 30:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

adhaelok aur banjh kee kok, boomi jo jal pee peekar trapt naheen hotee, aur ag jo kabhee naheen kahatee, basa..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

कब्र, बांझ—कोख और धरती जो जल से कभी तृप्त नहीं होती और अग्नि जो कभी बस नहीं कहती।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अधोलोक, बांझ स्‍त्री की कोख, पानी के लिए प्‍यासी धरती, और अग्‍नि, कभी नहीं कहती, ‘बस’।

Hindi Bible HHBD

अधोलोक और बांझ की कोख, भूमि जो जल पी पीकर तृप्त नहीं होती, और आग जो कभी नहीं कहती, बस।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अधोलोक और बांझ की कोख, भूमि जो जल पी पीकर तृप्‍त नहीं होती, और आग जो कभी नहीं कहती, ‘बस’।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अधोलोक तथा बांझ की कोख; भूमि, जो जल से कभी तृप्‍त नहीं होती, और अग्नि, जो कभी नहीं कहती, ‘बस!’

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अधोलोक और बाँझ की कोख, भूमि जो जल पी पीकर तृप्त नहीं होती, और आग जो कभी नहीं कहती, ‘बस।’