Proverbs 30:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

akash men ukab pakshaee ka marga, chattan par sarpa kee chal, samudra men jahaj kee chal, aur kanya ke sang puroosh kee chala..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

आकाश में उड़ते हुए गरूड़ का मार्ग, और लीक नाग की जो चट्टान पर चला; और महासागर पर चलते जहाज़ की राह और उस पुरुष का मार्ग जो किसी कामिनी के प्रेम में बंधा हो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

गरुड़ का आकाश में उड़ना, सांप का चट्टान पर चलना, समुद्र में जहाज का तैरना, और स्‍त्री के साथ पुरुष का व्‍यवहार।

Hindi Bible HHBD

आकाश में उकाब पक्षी का मार्ग, चट्टान पर सर्प की चाल, समुद्र में जहाज की चाल, और कन्या के संग पुरूष की चाल।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

आकाश में उकाब पक्षी का मार्ग, चट्टान पर सर्प की चाल, समुद्र में जहाज़ की चाल, और कन्या के संग पुरुष की चाल।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

आकाश में गरुड़ की उड़ान, चट्टान पर सर्प का रेंगना, महासागर पर जलयान का आगे बढ़ना, तथा पुरुष और स्त्री का पारस्परिक संबंध.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

आकाश में उकाब पक्षी का मार्ग, चट्टान पर सर्प की चाल, समुद्र में जहाज की चाल, और कन्या के संग पुरुष की चाल # ।