Proverbs 30:21 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

teen baton ke karan prathvee kanpatee haai varan char haai, jo us se sahee naheen jateen:

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तीन बातें ऐसी हैं जिनसे धरा काँपती है और एक चौथी है जिसे वह सह नहीं कर पाती।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तीन बातों के कारण धरती कांप उठती है; नहीं, वह ये चार बातें सहन नहीं कर सकती:

Hindi Bible HHBD

तीन बातों के कारण पृथ्वी कांपती है; वरन चार है, जो उस से सही नहीं जातीं:

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तीन बातों के कारण पृथ्वी काँपती है; वरन् चार हैं, जो उससे सही नहीं जातीं;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“तीन परिस्थितियां ऐसी हैं, जिनमें पृथ्वी तक कांप उठती है; वस्तुतः चार इसे असहाय हैं:

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तीन बातों के कारण पृथ्वी काँपती है; वरन् चार हैं, जो उससे सही नहीं जातीं