Proverbs 30:28 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur chhpaikalee hath se pakadee to jatee haai, taubhee rajabhvanon men rahatee haai..

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

और वह छिपकली जो बस केवल हाथ से ही पकड़ी जा सकती है, फिर भी वह राजा के महलों में पायी जाती।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

छिपकली इतनी छोटी होती है कि तुम उसको हथेली पर ले सकते हो; तो भी वह राजमहलों में रहती है।

Hindi Bible HHBD

और छिपकली हाथ से पकड़ी तो जाती है, तौभी राजभवनों में रहती है।।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और छिपकली हाथ से पकड़ी तो जाती है, तौभी राजभवनों में रहती है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

छिपकली, जो हाथ से पकड़े जाने योग्य लघु प्राणी है, किंतु इसका प्रवेश राजमहलों तक में होता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और छिपकली हाथ से पकड़ी तो जाती है, तो भी राजभवनों में रहती है।