Proverbs 30:29 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

teen sundar chalanevale praanee haain varan char haai, jin kee chal sundar haai:

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तीन प्राणी ऐसे हैं जो लगते महत्वपूर्ण जब वे चलते हैं, दरअसल वे चार हैं:

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तीन प्राणियों की चाल आकर्षक होती है, नहीं, चार प्राणी जब चलते हैं तब हृदय को मुग्‍ध कर देते हैं:

Hindi Bible HHBD

तीन सुन्दर चलनेवाले प्राणी हैं; वरन चार हैं, जिन की चाल सुन्दर है:

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तीन सुन्दर चालवाले प्राणी हैं; वरन् चार हैं, जिन की चाल सुन्दर है:

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“तीन हैं, जिनके चलने की शैली अत्यंत भव्य है, चार की गति अत्यंत प्रभावशाली है:

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तीन सुन्दर चलनेवाले प्राणी हैं; वरन् चार हैं, जिनकी चाल सुन्दर है: