Proverbs 31:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
bhlee patnee kaun pa sakata haai? kyonaki usaka mooly moongon se bhee bahut adhaik haai. usake paati ke man men usake prati vishvas haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
गुणवंती पत्नी कौन पा सकता है वह जो मणि—मणिकों से कही अधिक मूल्यवान।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
एक अच्‍छी पत्‍नी कौन पा सकता है? वह हीरे-मोती से अधिक मूल्‍यवान होती है।
Hindi Bible HHBD
भली पत्नी कौन पा सकता है? क्योंकि उसका मूल्य मूंगों से भी बहुत अधिक है। उसके पति के मन में उसके प्रति विश्वास है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
भली पत्नी कौन पा सकता है? क्योंकि उसका मूल्य मूँगों से भी बहुत अधिक है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
किसे उपलब्ध होती है उत्कृष्ट, गुणसंपन्‍न पत्नी? उसका मूल्य रत्नों से कहीं अधिक बढ़कर है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
भली पत्नी कौन पा सकता है? क्योंकि उसका मूल्य मूँगों से भी बहुत अधिक है।