Proverbs 31:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
vah kisee khet ke vishay men soch vichar karatee haai aur use mol le letee haai aur apane parishram ke fal se dakh kee baree lagatee haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
वह देखकर एवं परख कर खेत मोल लेती है जोड़े धन से वह दाख की बारी लगाती है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वह देख-भाल कर खेत खरीदती है; वह अपनी मेहनत से अंगूर-उद्यान लगाती है।
Hindi Bible HHBD
वह किसी खेत के विषय में सोच विचार करती है और उसे मोल ले लेती है; और अपने परिश्रम के फल से दाख की बारी लगाती है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वह किसी खेत के विषय में सोच विचार करती है और उसे मोल ले लेती है; और अपने परिश्रम के फल से दाख की बारी लगाती है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
वह जाकर किसी भूखण्ड को परखती है और उसे मोल ले लेती है; वह अपने अर्जित धन से द्राक्षावाटिका का रोपण करती है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
वह किसी खेत के विषय में सोच विचार करती है और उसे मोल ले लेती है; और अपने परिश्रम के फल से दाख की बारी लगाती है।