Proverbs 31:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jab usaka paati sabha men desh ke puraaniyon ke sang baaittta haai, tab usaka sanman hota haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

लोग उसके पति का आदर करते हैं वह स्थान पाता है नगर प्रमुखों के बीच।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उसका पति नगर के प्रवेश-द्वार पर नगर के धर्मवृद्धों के साथ पंचायत में बैठता है, सब उसका सम्‍मान करते हैं।

Hindi Bible HHBD

जब उसका पति सभा में देश के पुरनियों के संग बैठता है, तब उसका सन्मान होता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जब उसका पति सभा में देश के पुरनियों के संग बैठता है, तब उसका सम्मान होता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जब राज्य परिषद का सत्र होता है, तब प्रमुखों में उसका पति अत्यंत प्रतिष्ठित माना जाता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जब उसका पति सभा में देश के पुरनियों के संग बैठता है, तब उसका सम्मान होता है।