Proverbs 4:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
maain ne tujhe buaddh ika marga bataya haai aur seedhaai ke path par chalaya haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मैं तुझे बुद्धि के मार्ग की राह दिखाता हूँ, और सरल पथों पर अगुवाई करता हूँ।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मैंने तुझको बुद्धि का मार्ग बताया है; मैंने सीधे पथ पर तेरा मार्ग-दर्शन किया है।
Hindi Bible HHBD
मैं ने तुझे बुद्धि का मार्ग बताया है; और सीधाई के पथ पर चलाया है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मैं ने तुझे बुद्धि का मार्ग बताया है; और सीधाई के पथ पर चलाया है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मैंने तुम्हें ज्ञान की नीतियों की शिक्षा दी है, मैंने सीधे मार्ग पर तुम्हारी अगुवाई की है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मैंने तुझे बुद्धि का मार्ग बताया है; और सिधाई के पथ पर चलाया है।