Proverbs 4:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
n to dahinee or muddhna, aur n bain ora apane panv ko burai ke marga par chalane se hatta le..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
दाहिने को अथवा बायें को मत डिग। तू अपने चरणों को बुराई से रोके रह।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
पथ में न दाहिनी ओर मुड़ना और न बाई ओर, बुरे मार्ग से अपने पैर हटा लेना।
Hindi Bible HHBD
न तो दहिनी ओर मुढ़ना, और न बाईं ओर; अपने पांव को बुराई के मार्ग पर चलने से हटा ले।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
न तो दाहिनी ओर मुड़ना, और न बाईं ओर; अपने पाँव को बुराई के मार्ग पर चलने से हटा ले।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
सन्मार्ग से न तो दायें मुड़ना न बाएं; बुराई के मार्ग पर पांव न रखना.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
न तो दाहिनी ओर मुड़ना, और न बाईं ओर; अपने पाँव को बुराई के मार्ग पर चलने से हटा ले।