Proverbs 5:17 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yah keval tere hee liye rahe, aur tere sang auron ke liye n ho.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

ये तो बस तेरी हो, एकमात्र तेरी ही। उसमे कभी किसी अजनबी का भाग न हो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

नहीं, उन पर केवल तेरा ही अधिकार हो, वे तेरे ही हों, किसी अजनबी के न हों।

Hindi Bible HHBD

यह केवल तेरे ही लिये रहे, और तेरे संग औरों के लिये न हो।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यह केवल तेरे ही लिये रहे, और तेरे संग औरों के लिये न हो।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इन्हें मात्र अपने लिए ही आरक्षित रखना, न कि तुम्हारे निकट आए अजनबी के लिए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यह केवल तेरे ही लिये रहे, और तेरे संग अनजानों के लिये न हो।