Proverbs 5:21 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

kyonaki manushy ke marga yahova kee draashtti se chhpai naheen haai, aur vah usake sab margon par dhyan karata haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यहोवा तेरी राहें पूरी तरह देखता है और वह तेरी सभी राहें परखता रहता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मेरे पुत्र, मनुष्‍य के समस्‍त आचरण पर प्रभु दृष्‍टि करता है, प्रभु उसके प्रत्‍येक व्‍यवहार को देखता है।

Hindi Bible HHBD

क्योंकि मनुष्य के मार्ग यहोवा की दृष्टि से छिपे नहीं हैं, और वह उसके सब मार्गों पर ध्यान करता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

क्योंकि मनुष्य के मार्ग यहोवा की दृष्‍टि से छिपे नहीं हैं, और वह उसके सब मार्गों पर ध्यान करता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

पुरुष का चालचलन सदैव याहवेह की दृष्टि में रहता है, वही तुम्हारी चालों को देखते रहते हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

क्योंकि मनुष्य के मार्ग यहोवा की दृष्टि से छिपे नहीं हैं #, और वह उसके सब मार्गों पर ध्यान करता है।