Proverbs 6:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
chh: vastuon se yahova baair rakhta haai, varan sat haain jin se usako dharana haain
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
ये हैं छ: बातें वे जिनसे यहोवा घृणा रखता और ये ही सात बातें जिनसे है उसको बैर:
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
छ: बातों से प्रभु को बैर है, वरन् सात दुर्गुणों से वह घृणा करता है:
Hindi Bible HHBD
छ: वस्तुओं से यहोवा बैर रखता है, वरन सात हैं जिन से उसको धृणा है'
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
छ: वस्तुओं से यहोवा बैर रखता है, वरन् सात हैं जिन से उसको घृणा है:
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
छः वस्तुएं याहवेह को अप्रिय हैं, सात से उन्हें घृणा है:
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
छः वस्तुओं से यहोवा बैर रखता है, वरन् सात हैं जिनसे उसको घृणा है: