Proverbs 6:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
taubhee ve apana ahar dhoopakal men sanchay karatee haai, aur kattnee ke samay apanee bhojanavastu battoratee haain.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
फिर भी वह ग्रीष्म में भोजन बटोरती है और कटनी के समय खाना जुटाती है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
ग्रीष्म ऋतु में अपने आहार की व्यवस्था कर लेती है; वह फसल की कटनी के समय अपना भोजन एकत्र करती है।
Hindi Bible HHBD
तौभी वे अपना आहार धूपकाल में संचय करती हैं, और कटनी के समय अपनी भोजनवस्तु बटोरती हैं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तौभी वे अपना आहार धूपकाल में संचय करती हैं, और कटनी के समय अपनी भोजनवस्तु बटोरती हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
वह ग्रीष्मकाल में ही अपना आहार जमा कर लेती है क्योंकि वह कटनी के अवसर पर अपना भोजन एकत्र करती रहती है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
फिर भी वे अपना आहार धूपकाल में संचय करती हैं, और कटनी के समय अपनी भोजनवस्तु बटोरती हैं।