Proverbs 6:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
he alasee, too kab tak sota rahega? teree neend kab toottegee?
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
अरे ओ दीर्घ सूत्री, कब तक तुम यहाँ पड़े ही रहोगे? अपनी निद्रा से तुम कब जाग उठोगे?
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
ओ आलसी, तू कब तक पड़ा रहेगा? तू अपनी नींद से कब जागेगा?
Hindi Bible HHBD
हे आलसी, तू कब तक सोता रहेगा? तेरी नींद कब टूटेगी?
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे आलसी, तू कब तक सोता रहेगा? तेरी नींद कब टूटेगी?
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
ओ आलसी, तू कब तक ऐसे लेटा रहेगा? कब टूटेगी तेरी नींद?
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे आलसी, तू कब तक सोता रहेगा? तेरी नींद कब टूटेगी?