Proverbs 7:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
buaddh ise kah ki, too meree baahin haai, aur samajh ko apanee sathain bana
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
बुद्ध से कह, “तू मेरी बहन है” और तू समझ बूझ को अपनी कुटुम्बी जन कह।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
और बुद्धि से यह बोल, ‘तू मेरी बहिन है।’ समझ को अपनी सखी कह;
Hindi Bible HHBD
बुद्धि से कह कि, तू मेरी बहिन है, और समझ को अपनी साथिन बना;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
बुद्धि से कह, “तू मेरी बहिन है,” और समझ को अपनी साथिन बना;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
ज्ञान से कहो, “तुम मेरी बहन हो,” समझ को “अपना रिश्तेदार घोषित करो,”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
बुद्धि से कह, “तू मेरी बहन है,” और समझ को अपनी कुटुम्बी बना;