Proverbs 8:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
mere hee dara raja rajy karate haai, aur adhaikaree dharma se vichar karate haain
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मेरे ही साहारे राजा राज्य करते हैं, और शासक नियम रचते हैं, जो न्याय पूर्ण है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मुझ-बुद्धि के द्वारा ही राजा राज्‍य करते हैं; मेरी सहायता से शासक न्‍यायपूर्ण निर्णय करते हैं।
Hindi Bible HHBD
मेरे ही द्वारा राजा राज्य करते हैं, और अधिकारी धर्म से विचार करते हैं;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मेरे ही द्वारा राजा राज्य करते हैं, और अधिकारी धर्म से विचार करते हैं;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मेरे द्वारा राजा शासन करते हैं, मेरे ही द्वारा वे न्याय संगत निर्णय लेते हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मेरे ही द्वारा राजा राज्य करते हैं, और अधिकारी धर्म से शासन करते हैं;