Proverbs 8:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
mere hee dara raja hakim aur rais, aur prathvee ke sab nyayee shaasan karate haain.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मेरी ही सहायता से धरती के सब महानुभाव शासक राज चलाते हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मेरे द्वारा ही शासक राज्‍य करते हैं, उच्‍चाधिकारी पृथ्‍वी पर शासन करते हैं।
Hindi Bible HHBD
मेरे ही द्वारा राजा हाकिम और रईस, और पृथ्वी के सब न्यायी शासन करते हैं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मेरे ही द्वारा राजा हाकिम और रईस, और पृथ्वी के सब न्यायी शासन करते हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मेरे द्वारा ही शासक शासन करते हैं, और समस्त न्यायाध्यक्ष मेरे द्वारा ही न्याय करते हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मेरे ही द्वारा राजा, हाकिम और पृथ्वी के सब न्यायी शासन करते हैं।