Proverbs 8:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

maain sada se varan adi hee se prathvee kee srashtti ke pahile hee se ttharai gai hoon.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मेरी रचना सनातन काल से हुई। आदि से, जगत की रचना के पहले से हुई।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

युगों के आरम्‍भ से, आदि से ही, पृथ्‍वी की रचना के पहले से मैं ही गढ़ी गई।

Hindi Bible HHBD

मैं सदा से वरन आदि ही से पृथ्वी की सृष्टि के पहिले ही से ठहराई गई हूं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मैं सदा से वरन् आदि ही से पृथ्वी की सृष्‍टि से पहले ही से ठहराई गई हूँ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

युगों पूर्व ही, सर्वप्रथम, पृथ्वी के अस्तित्व में आने के पूर्व ही मैं अस्तित्व में था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मैं सदा से वरन् आदि ही से पृथ्वी की सृष्टि से पहले ही से ठहराई गई हूँ।