Proverbs 8:31 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
maain usakee basai hui prathvee se prasann thee aur mera sukh manushyon kee sangati se hota tha..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उसकी पूरी दुनिया से मैं आनन्दित थी। मेरी खुशी समूची मानवता थी।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मैं उसके द्वारा बसायी गई पृथ्वी से आनन्दित थी; मैं मनुष्य जाति से प्रसन्न थी।
Hindi Bible HHBD
मैं उसकी बसाई हुई पृथ्वी से प्रसन्न थी और मेरा सुख मनुष्यों की संगति से होता था।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मैं उसकी बसाई हुई पृथ्वी से प्रसन्न थी और मेरा सुख मनुष्यों की संगति से होता था।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उनके द्वारा बसाए संसार में तथा इसके मनुष्यों में मेरा आनंद था.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मैं उसकी बसाई हुई पृथ्वी से प्रसन्न थी और मेरा सुख मनुष्यों की संगति से होता था।