Proverbs 9:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jo battohee apana apana marga pakade huae seedho chale jate haai, unako yah kah kahakar pukaratee haai,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वहाँ से जो गुज़रते वह उनसे पुकारकहती, जो सीधे—सीधे अपनी ही राह पर जा रहे;

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वहां से राहगीरों को, मार्ग पर जानेवाले पथिकों को पुकार-पुकार कर कहती है,

Hindi Bible HHBD

जो बटोही अपना अपना मार्ग पकड़े हुए सीधे चले जाते हैं, उनको यह कह कहकर पुकारती है,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जो बटोही अपना अपना मार्ग पकड़े हुए सीधे चले जाते हैं, उनको यह कह कहकर पुकारती है,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वह उनको आह्वान करती है, जो वहां से निकलते हैं, जो अपने मार्ग की ओर अग्रगामी हैं,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वह उन लोगों को जो अपने मार्गों पर सीधे-सीधे चलते हैं यह कहकर पुकारती है,