Proverbs 9:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
bholon ka sang chhodo, aur jeeavit raho, samajh ke marga men seedho chalo.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तुम अपनी दुर्बद्धि के मार्ग को छोड़ दो, तो जीवित रहोगे। तुम समझ—बूझ के मार्ग पर आगे बढ़ो।”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तब तुझे समझ आ जाएगी और तू जीवित रहेगा, तू समझ के मार्ग पर चलेगा।’
Hindi Bible HHBD
भोलों का संग छोड़ो, और जीवित रहो, समझ के मार्ग में सीधे चलो।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
भोलों का संग छोड़ो, और जीवित रहो, समझ के मार्ग में सीधे चलो।”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
अपना भोला चालचलन छोड़कर; समझ का मार्ग अपना लो और जीवन में प्रवेश करो.”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मूर्खों का साथ छोड़ो, और जीवित रहो, समझ के मार्ग में सीधे चलो।”