Psalms 102:20 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

taaki bandhauon ka karahana sune, aur ghaat honavalon ke bandhan khole

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वह बंदी की प्रार्थनाएँ सुनेगा। वह उन व्यक्तियों को मुक्त करेगा जिनको मृत्युदण्ड दिया गया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जिससे वह बन्‍दियों का कराहना सुने, मृत्‍यु-दण्‍ड पाए हुओं को स्‍वतन्‍त्र करे;

Hindi Bible HHBD

ताकि बन्धुओं का कराहना सुने, और घात होनवालों के बन्धन खोले;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

ताकि बन्दियों का कराहना सुने, और घात होनेवालों के बन्धन खोले;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

कि वह बंदियों का कराहना सुनें और उन्हें मुक्त कर दें, जिन्हें मृत्यु दंड दिया गया है.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

ताकि बन्दियों का कराहना सुने, और घात होनेवालों के बन्धन खोले;