Psalms 104:14 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

too pashuuon ke liye ghaas, aur manushyon ke kam ke liye annadi upajata haai, aur is reeti boomi se vah bhojana-vastuen utpann karata haai,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

परमेश्वर, पशुओं को खाने के लिये घास उपजाई, हम श्रम करते हैं और वह हमें पौधे देता है। ये पौधे वह भोजन है जिसे हम धरती से पाते हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तू पशु के लिए घास, और मनुष्‍य के लिए वनस्‍पति उपजाता है, जिससे मनुष्‍य धरती से भोजन-वस्‍तु उत्‍पन्न करे,

Hindi Bible HHBD

तू पशुओं के लिये घास, और मनुष्यों के काम के लिये अन्नादि उपजाता है, और इस रीति भूमि से वह भोजन- वस्तुएं उत्पन्न करता है,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तू पशुओं के लिये घास, और मनुष्यों के काम के लिये अन्न आदि उपजाता है, और इस रीति भूमि से वह भोजन–वस्तुएँ उत्पन्न करता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वह पशुओं के लिए घास उत्पन्‍न करते हैं, तथा मनुष्य के श्रम के लिए वनस्पति, कि वह पृथ्वी से आहार प्राप्‍त कर सके:

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तू पशुओं के लिये घास, और मनुष्यों के काम के लिये अन्न आदि उपजाता है, और इस रीति भूमि से वह भोजन-वस्तुएँ उत्पन्न करता है