Psalms 104:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
soorya uday hote hee ve chale jate haain aur apanee mandon men ja baaittte haain.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
और पौ फटने पर जीवजन्तु वापस घरों को लौटते और आराम करते हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
सूर्य के उदय होते ही वे चले जाते हैं, और अपनी मांदों में विश्राम करते हैं।
Hindi Bible HHBD
सूर्य उदय होते ही वे चले जाते हैं और अपनी मांदों में जा बैठते हैं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
सूर्य उदय होते ही वे चले जाते हैं और अपनी माँदों में जा बैठते हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
सूर्योदय के साथ ही वे चुपचाप छिप जाते हैं; और अपनी-अपनी मांदों में जाकर सो जाते हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
सूर्य उदय होते ही वे चले जाते हैं और अपनी माँदों में विश्राम करते हैं।